Una vecchia foto, probabilmente degli
anni '40 ritrae "Le piane", agli inizi,
l'attuale paese nuovo.
 

An old picture, probably of the years
'40 shows "Le piane", at the
beginning, the actual new village.

Questa foto, scattata probabilmente 
negli anni ' 50, ritrae una trasmissione
in piazza dell'allora costituita RAI 
(televisione italiana).
 

This picture, taken probably in the
years '50, shows a square brodcasting 
of the newly constituted RAI, italian
state television.